{"id":555,"date":"2026-11-20T11:46:47","date_gmt":"2026-11-20T11:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/artdorre.com\/o-mnie\/"},"modified":"2026-11-21T18:28:56","modified_gmt":"2026-11-21T18:28:56","slug":"o-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/o-mnie\/","title":{"rendered":"O mnie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"874\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/artdorre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/maly-874x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-351\" srcset=\"https:\/\/artdorre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/maly-874x1024.jpg 874w, https:\/\/artdorre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/maly-256x300.jpg 256w, https:\/\/artdorre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/maly-768x899.jpg 768w, https:\/\/artdorre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/maly.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 874px) 100vw, 874px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O MNIE<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kamila Sitak<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Architektka wn\u0119trz, artystka i za\u0142o\u017cycielka ARTDORRE.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Od ponad 18 lat projektuj\u0119 wn\u0119trza i towarzysz\u0119 klientom w decyzjach, kt\u00f3re cz\u0119sto okazuj\u0105 si\u0119 znacznie bardziej osobiste, ni\u017c pocz\u0105tkowo si\u0119 wydaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Po latach prowadzenia ARTKAM zrozumia\u0142am, \u017ce ARTDORRE lepiej oddaje spos\u00f3b, w jaki dzi\u015b pracuj\u0119. Architektura wn\u0119trz pozostaje fundamentem, ale nie oddzielam ju\u017c od niej sztuki. Obie dziedziny przenikaj\u0105 si\u0119 naturalnie \u2014 w sposobie my\u015blenia o przestrzeni, materiale, \u015bwietle, proporcji i detalu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Bycie artystk\u0105 sprawi\u0142o, \u017ce ten spos\u00f3b patrzenia sta\u0142 si\u0119 jeszcze bardziej intuicyjny. Dostrzegam relacje mi\u0119dzy materia\u0142em, proporcj\u0105, kolorem, \u015bwiat\u0142em, przedmiotami i atmosfer\u0105, ale tak\u017ce to, co trudniejsze do uchwycenia \u2014 elementy, dzi\u0119ki kt\u00f3rym przestrze\u0144 staje si\u0119 naprawd\u0119 Twoja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Nie zaczynam od stylu. Zaczynam od Ciebie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Dlatego ka\u017cdy projekt zaczyna si\u0119 od rozmowy, nie od rzutu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Spotkajmy si\u0119 przy kawie, porozmawiajmy o Twojej przestrzeni i zobaczmy, dok\u0105d zaprowadzi nas rozmowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">\u2192 Wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/kamilasitak.com\/pl\/\">Kamili Sitak<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-236ffaf5 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W PRASIE \/ ROZMOWY<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Wybrane wywiady, publikacje i materia\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Na ko\u0144cu \u015bwiata \/ TVP3 KATOWICE<br\/>Materia\u0142 o Hubercie i kolekcji tapet EQUUS \u2014 o dziedzictwie je\u017adzieckim, miejscu, sztuce i projektowaniu.<br\/><br\/><a href=\"https:\/\/katowice.tvp.pl\/82737596\/na-koncu-swiata-16102024\">Zobacz materia\u0142 \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Rozmowa o architekturze wn\u0119trz \/ SPOKOJNIE O WN\u0118TRZACH<br\/>O projektowaniu poprzez funkcj\u0119, proporcj\u0119, \u015bwiat\u0142o i sztuk\u0119 oraz o historii kolekcji tapet EQUUS.<br\/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rFT4es29Pqg&amp;list=PLKJnA496RoGehW8J8w8ZeVc6-Qk9z17Xt\">Pos\u0142uchaj \/ zobacz \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Orkana Apartments \/ VOGUE POLSKA<br\/>Publikacja o inwestycji mieszkaniowej, przy kt\u00f3rej prace rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ju\u017c na bardzo wczesnym etapie \u2014 od projektowania uk\u0142ad\u00f3w mieszka\u0144 i cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lnych po autorskie lampy stworzone specjalnie dla tego projektu.<br\/><br\/><a href=\"https:\/\/www.vogue.pl\/a\/orkana-apartments-luksus-w-sercu-mokotowa\">Zobacz publikacj\u0119 \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Trzeba umie\u0107 balansowa\u0107 \/ ORION TV<br\/>Rozmowa o moich mi\u0119dzynarodowych wystawach.<br\/><br\/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XkKRqpv65oU\">Zobacz materia\u0142 \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Portret kobiecy \/ ORION TV<br\/>Osobista rozmowa o do\u015bwiadczeniach i decyzjach, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y moj\u0105 drog\u0119 tw\u00f3rcz\u0105.<br\/><br\/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3xNphF5uB7E\">Zobacz rozmow\u0119 \u2192<\/a><br\/><br\/><br\/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O MNIE Kamila Sitak Architektka wn\u0119trz, artystka i za\u0142o\u017cycielka ARTDORRE. Od ponad 18 lat projektuj\u0119 wn\u0119trza i towarzysz\u0119 klientom w decyzjach, kt\u00f3re cz\u0119sto okazuj\u0105 si\u0119 znacznie bardziej osobiste, ni\u017c pocz\u0105tkowo si\u0119 wydaje. Po latach prowadzenia ARTKAM zrozumia\u0142am, \u017ce ARTDORRE lepiej oddaje spos\u00f3b, w jaki dzi\u015b pracuj\u0119. Architektura wn\u0119trz pozostaje fundamentem, ale nie oddzielam ju\u017c od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-555","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":557,"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/555\/revisions\/557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artdorre.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}